Vœux à l’AEAP de Jean Reby-Fayard
Je ne pourrais vivre sans champagne. Dans la victoire, je le mérite. Dans la défaite, j’en ai besoin. Churchill
Bonne année à tous
C’est la fête du côté un peu partout, mais ça ne rigole pas partout. Et pour cause !
Bien sûr, nous voulons faire le vœu pour vous, pour nous tous, d’une année 2017 de paix, de solidarité, de fraternité…
… et aussi d’un environnement sain, d’une bonne santé, dans l’harmonie et la bonne humeur.
Mais si nous n’y associons aucun moyen, alors ce serait … un vœu pieux.
Alors, cette année, j’ai choisi de partager quelques-unes des citations préférées, par moi, par d’autres
Elles pourront peut-être nous aider à situer les changements nécessaires et à transformer ce qui doit l’être. Qui sait ?
Celui qui essaye se trompe souvent, celui qui n’essaie pas se trompe toujours. Sénèque ( voir ci-dessous l’interprétation qu’en fait Véronique Sanson)
Un peuple qui élit des corrompus, des renégats, des imposteurs, des voleurs et des traitres, n’est pas victime. Il est complice. George Orwell
Le monde est assez grand pour satisfaire les besoins de tous, mais il sera toujours trop petit pour satisfaire l’avidité de quelques-uns. Gandhi
La crise consiste justement dans le fait que le vieux monde se meurt, le nouveau monde tarde à apparaître, et dans ce clair-obscur surgissent les monstres. Gramsci.
Hier, j’étais intelligent, et j’ai voulu changer le monde. Aujourd’hui, je suis sage et je me change moi-même. Rumi
Bonne année 2017 !
Jean REBY-FAYARD,
Celui qui essaye se trompe souvent, celui qui n’essaie pas ne se trompe qu’une fois » Véronique SANSON
La chanson totale de Véronique SANSON inspirée par Sénèque:
C’est pas facile de regarder la vie dans les yeux
Pas facile de se sentir heureux
Quand on se lève de bon matin
Aller prendre son train
Fais ta valise
Laisse les maisons grises et va-t’en
Vole vole vole
Va dans un pays où y a du soleil tout le temps
Vole vole vole
Vers de nouveaux continents
Vole vole vole
Je te le répète ici tu perds ton temps
Vole vole vole
Et regarde où va le vent
C’est pas facile de tout laisser tomber comme ça
Surtout celle que tu tiens dans tes bras
Mais celui qui n’essaye pas
Ne se trompe qu’une seule fois
Prends ton virage
Tourne-moi la page et va t’en
Vole vole vole
Vole bien le temps qui te reste maintenant
Donne donne donne
Donne-toi une bonne raison
Là-bas la musique sonne sonne sonne
Détonne et résonne toujours dans les radios
Vole vole vole
Tu verras le vent est bon
T’es plus tranquille si tu vis comme un vieux, et c’est bien
C’est plus drôle de tomber amoureux
D’une fille ou d’un pays
Qui te rendra heureux
Laisse ta vie
Tourner tourner tourner rond
Danse danse danse
Dans les boîtes où y a du monde, où y a de la vie
Danse danse danse
Quand on danse on oublie
Là-bas la musique sonne sonne sonne
Détonne et résonne toujours dans les radios
Danse danse danse
Tu verras comme j’ai raison
Vole vole vole
Va dans un pays où y a du soleil tout le temps
Vole vole vole
Vers de nouveaux continents
Vole vole vole
Je te le répète ici tu perds ton temps
Vole vole vole
Et regarde où va le vent
Danse danse danse
Dans les boîtes où y a du monde, où y a de la vie
Danse danse danse
Quand on danse on oublie
Là-bas la musique sonne sonne sonne
Détonne et résonne toujours dans les radios
Danse danse danse
Tu verras comme j’ai raison
Danse danse danse
Fais comme tu sens
Danse danse danse
Fais comme tu veux
Danse danse danse
Fais comme tu sens
Danse danse danse
Fais comme tu veux
Danse danse danse
Meilleurs vœux aux écrivains et artistes paysans
Que vos désirs s’ancrent dans l’humus de la Terre pour graver haut dans le ciel, de leur empreinte indélébile, cascades de mots, semis de couleurs, valses de formes, dans l’harmonie universelle.
Puissent vos œuvres nourrir le monde.
Je vous souhaite Paix, Santé et Créativité tout au long de l’année 2017. Qu’elle soit pour l’AEAP riche en rencontres et en échanges.
Bien affectueusement,
Votre présidente, Jacqueline Bellino
Avis de décès
Nous venons d’apprendre avec une grande tristesse le décès de Marguerite Nonque, notre Marguerite du Nord, qui, jusqu’à l’an dernier apportait sa gentillesse et son sourire à nos congrès.
Geneviève Lecoq, sa filleule en écriture, nous dit d’elle: « C’était une femme intelligente, pleine de bonté, de générosité et de bienveillance ».
Pour moi, elle prenait soin de m’encourager fréquemment, dans ma tâche de présidente, par des petits mots d’encouragement qui m’allaient droit au cœur.
A son fils Ferdinand, qui, nous l’espérons, continuera à soutenir notre association et à l’honorer de sa présence, et à toute sa famille, l’AEAP présente ses plus sincères condoléances,
Jacqueline Bellino
Marguerite et Ferdinand, Congrès 2015 à Notre-Dame-de-Monts (85)
Qui veut passer des vacances sur la Côte d’Azur?
Du 13 janvier au 23 février, Monique et Lionel Brault proposent de mettre à disposition leur magnifique propriété du Domaine de la Royrie (voir Google) de la campagne grassoise (06) aux écrivains paysans qui souhaiteraient passer une partie de l’hiver au soleil, ou rédiger un livre dans le plus grand calme en regardant la mer par-delà cyprès et oliviers, en échange de garder leur gentille chienne Golden Retriver et de nourrir les poules.
S’adresser directement à Monique: 0609866327
Avis de décès
L’AEAP vient d’apprendre avec tristesse la disparition de notre adhérent Paul Ferre. Nous garderons longtemps le souvenir de l’entrain avec lequel il animait les récitals de nos congrès et ne doutons pas que sa poésie continue d’accompagner le vol des mouettes rieuses…
A sa famille, nos sincères condoléances,
Pour l’AEAP, la présidente Jacqueline Bellino
Festival du livre de Mouans-Sartoux: remerciements
|
Salon CITA’Livres à Oléron
Bonjour,
Nous avons le plaisir de vous informer de l’organisation de la sixième édition du salon CITA’Livres qui se tiendra les 8 et 9 avril prochains au sein de la Citadelle du Château d’Oléron (17).
Si cette information vous intéresse reprenez contact avec nous par courriel au plus vite, nous vous ferons alors parvenir la fiche de préinscription.
Pour plus d’information sur notre salon, visitez notre site :
www.citalivres.com ou vous trouverez une présentation complète de notre édition 2016.
Bien cordialement
Pour CITA’Livres
Jacques DUBOIS
Chargé des relations avec les auteurs
Au domaine de La Royrie…
Café littéraire à Mouans-Sartoux: « Être paysan: un art de vivre? »
Festival du Livre de Mouans-Sartoux (06)
Avant et après
Beaucoup de monde, des contacts intéressants, des ventes de livres non négligeables et le plaisir de rencontrer d’autres auteurs, de participer à des débats, d’assister à des conférences, voir des films…
Une fois de plus ce festival, un des plus importants salons du livre, fut une réussite.
Festival du livre de Mouans-Sartoux
http://www.lefestivaldulivre.fr
Nous y serons! Et le programme, cette année, est tout aussi alléchant que d’habitude.
Voyage en Arménie
C’est un merveilleux voyage que viennent d’accomplir 14 membres de l’AEAP en Arménie: paysages grandioses, patrimoine architectural remarquable, rencontres et partages, cuisine délicieuse… et surtout, une nouvelle occasion de profiter de l’amitié qui nous unit, dans la joie et la bonne humeur.
Nos adhérents recevront bientôt un petit reportage photo par mail en attendant un compte-rendu qui sera publié dans le prochain « Lien des écrivains et artistes paysans » au mois de janvier.
A bientôt
Congrès 2016 de l’AEAP dans le Beaujolais: un avant goût
Dominique Martin expose ses photos
Concours de textes courts
L’association Passeurs de livres organise un concours de textes courts. Alors… à vos plumes!https://www.facebook.com/409013475900370/photos/gm.813395002128206/836729796462067/?type=3
NICE
Chers amis,
Je vous remercie pour vos messages qui ne cessent d’arriver et je tiens à vous rassurer. Votre présidente n’est pas touchée physiquement, ni ses proches immédiats. Même si moralement nous sommes tous sous le choc, avec le sentiment qu’on nous a volé la beauté de notre ville où le bonheur ne sera plus jamais possible. En empathie totale avec ceux qui ont subi l’horreur.
Bien amicalement
Jacqueline
Fête du Bois de Francheville (Côte d’Or)
Charles Briand, Francis Marquet, Chantal Olivier Denis Tressillard, Paulette Devillaine et René Prestat ont participé à cette manifestation conviviale où ils ont été reçus chaleureusement par la municipalité. En plus des auteurs présents notre chère Paulette avait amené de nombreux ouvrages de nos écrivains de l’AEAP, René ses monumentales statues. De nombreux contacts, de belles ventes, en un mot: Une journée positive sur tous les plans.
Le Lien des écrivains et artistes paysans
Vous pouvez désormais télécharger le Numéro 50 de notre bulletin 2016 sur notre site:
Besoin de parrainages
Cliquer sur « read more » pour voir la totalité de l’article
Demande à nos auteurs:
L’AEAP a engagé un partenariat avec le lycée agricole de St Maximin la Ste Beaume que nous visiterons lors du congrès 2017 qui aura lieu en Provence Verte. Dans cet objectif, un concours d’écriture sera proposé aux élèves l’année qui précède, dont les prix seront remis lors de notre soirée récital.
Le lycée souhaiterait que des auteurs de l’AEAP acceptent de parrainer les élèves qui auraient besoin de conseils en se mettant à leur disposition par mails ou téléphone. J’espère que vous serez nombreux à proposer votre bienveillance et vos compétences, en espérant que cette transmission génère de futurs écrivains-paysans. Merci de m’envoyer votre candidature par mail au plus tôt avant le 20 juin.
D’avance je vous en remercie,
Jacqueline Bellino
Marcel Grelet au Salon littéraire de Riez
Publications de Marcel Grelet
Nous vous informons que les publications de Marcel Grelet ci-dessous sont désormais accessibles sur notre site (voir couvertures et résumés) :
- Les Landes Rouges
- La Ballade de Jenny
- Retour en Galles: La Ballade de Jenny. Tome 2
Fête de l’Agriculture BIO à Collongues (06) le 10 juillet
Fête du Livre de La Martre le 26 juin
Programme et affiche Fête du Livre 2016 Editions Prestance
Le 26 juin l’AEAP tiendra un stand à la Fête du livre de La Martre, dans le Haut-Var. Les écrivains paysans intéressés pourront venir y dédicacer leurs livres.
Présentation de l’AEAP
La présidente de l’AEAP a été invitée à présenter l’AEAP dans le cadre du festival Regards du Sud à Calenzana, en Corse: après avoir fait l’historique de l’association, elle a donné lecture du Manifeste de Laragne, puis de quelques poèmes d’auteurs de l’association, qui ont ému le public.
Elle a également participé à la journée organisée par Artisans du Monde à Nice
Jean Reby-Fayard nous informe:
New Post from Association des Ecrivains et Artistes Paysans
Geneviève Callerot a eu 100 ans!
Une belle fête a honoré notre doyenne avec toute sa grande famille réunie pour la circonstance: 250 personnes qui, après une messe suivie d’un apéritif offert par la municipalité, se sont retrouvées au cours d’un grand banquet organisé sur le champ de foire proche de St-Aulaye, en Dordogne.
L’AEAP y fut représentée par sa présidente, qui lui a offert de la part de tous les membres une orchidée ainsi qu’un poème écrit par Chantal Olivier pour la circonstance. 
Cette journée mémorable fera l’objet d’un diaporama qui sera projeté lors de notre prochain congrès dans le Beaujolais.
L’AEAP présente tous ses vœux de bonne santé à Geneviève dont nous attendons impatiemment le prochain ouvrage.
Fête du Bois de Francheville (21440)
Une dizaine de nos écrivains et artistes paysans participeront à la Fête du Bois de Francheville, dont bien sûr notre sculpteur sur Bois René Prestat.
La 7ème édition aura lieu le dimanche 12 juin. Elle est organisée conjointement par le Foyer rural (présidé par Lys Mony) et la municipalité. Mais ce sont des dizaines de bénévoles qui participent à la réussite de la Fête du Bois qui a accueilli en 2014 près de 3000 visiteurs.
Jacques Chauvin nous informe
Jacques Chauvin a souhaité le premier mai à l’AEAP en offrant à ses membres les informations suivantes, que vous me pardonnerez de vous transmettre avec retard :
Vous trouverez ci-dessous les liens concernant :
1°-la Chronique de la Grande Guerre publiée le vendredi 29 avril 2016 dans le journal La Nouvelle République de la Vienne : « Le 1er mai 1916 le muguet fleurit à l’arrière et au front« . Elle apparaît sur leur site avec un complément de notes :
http://www.lanouvellerepublique.fr/Vienne/Communautes-NR/n/Contenus/Articles/2016/04/29/Le-1-er-mai-1916-le-muguet-fleurit-a-l-arriere-et-au-front-2699984
Une surprise en cours de recherche a été la découverte d’une soudaine et éphémère envolée du prénom Muguette à l’issue du conflit. Un prénom porte-chance pour des petites Marianne…
Si vous avez aimé cette chronique, cliquez dans « Recommander » (fin article, sous signature) afin qu’elle circule au loin, de lien en lien.
Et deuxième lien :
2°-« Les Chroniques 1914-1918 : un travail d’équipe » à l’Université Inter-Ages, article publié ce samedi 30 avril dans La Nouvelle République :
« Les chroniques sur la Grande Guerre sont signées de Jacques Chauvin, ethnologue. Il recherche les informations, notamment auprès des Archives Départementales, les hiérarchise et rédige les articles. Il n’est toutefois pas le seul à intervenir. Les Chroniques 14-18 constituent un travail d’équipe... »
Marcel Grelet: La Route de l’Est
Après « Les Griffes du Goulag » nous avons le plaisir d’annoncer la parution du nouveau roman de Marcel Grelet: « La Route de l’Est », aux éditions Ella, qui se passe en Russie de 1973 à 1989. A lire avant d’aller à la découverte de l’Arménie, pour les participants à notre voyage de septembre.
« Avec cet ouvrage, j’ai découvert un romancier contemporain de grand talent, qui sait donner vie à des personnages profondément attachants » Christophe Prat.
Conférences de Jacqueline Bellino sur l’AEAP
La présidente de l’AEAP est invitée à présenter 2 conférences sur le thème:
Agriculture et culture: les écrivains et artistes paysans
Le samedi 16 avril à Vallauris (06) à 15H dans le cadre « La fête du printemps »
Le dimanche 15 mai à Calenzana (Corse) à 14H pour le Festival « Regards du Sud »
Nouvelle publication de Francis Marquet
Aux éditions Sutton de Tours, dans la collection Mémoires en Images, réalisation par Francis Marquet, décembre 2015,
Vient de paraître: « Paysan engagé, souvenirs et réflexions » de Jean Mouchel
Vient de paraître: « Souffrances et espérances arméniennes » de Marc Girard et Zahourie Gasparyan
Son premier voyage en Arménie fut un choc. Un petit pays de montagne enclavé et entouré de voisins hostiles; une situation géopolitique particulière; le génocide impuni d’un peuple martyr qui attend plus tard, que justice se fasse. Et malgré ce contexte qui ne prête pas à sourire, les gens qui vivent là sont particulièrement accueillants et attachants…
Publié aux éditions L’Harmattan
Invitation à participer à la Fête du Bois de Francheville (21)
Les écrivains et artistes paysans sont fort aimablement invités à participer à la fête du Bois dont vous trouverez tous les détails sur les liens ci-dessous.
FeteDuBois2014_ProgrammeDP_fetebois2014
Pour tout renseignement joindre:
Marie-Pierre Refeuille
06 08 25 18 89
Marie-Adjoint de Francheville
Réponse impérative avant le 30 mars
L’AEAP au Salon de l’agriculture à Paris
Quel plaisir de se retrouver ensemble à Paris, le temps d’un conseil d’administration et d’une journée au Salon de l’agriculture!
Nous étions une douzaine à nous partager les tables de dédicace sur le stand de l’APREFA (enseignement agricole public) et de l’Inaporc, où le GAEC Petiot (Allier) nous a invités pour une somptueuse collation à midi, dans son espace privatif.
La présidente remercie tous ceux qui se sont déplacés pour gérer l’association et continuer de la faire connaître au public. Elle remercie également la famille Petiot et les responsables de l’APREFA pour leur accueil.
Les écrivains paysans au Salon de l’agriculture à Paris
Le samedi 5 mars 2016 nous présenterons l’AEAP sur le stand de l’APREFA (enseignement public agricole): Pavillon 4, Allée D, Stand 113.
Plusieurs auteurs dédicaceront leurs ouvrages sur le stand.
Une table de dédicace sera également mise à notre disposition dans l’espace de l’Inaporc, Hall 1, Allée D, stand 71.
Salon des écrivains à Bretteville-sur-Ay (Manche)
L’association « IB » organise tous les ans, un salon
des écrivains à Bretteville sur Ay (Manche). Son 13ème salon se tiendra le 24 juillet 2016.
Les auteurs intéressés pour y participer peuvent contacter Christine Chatenay: chatenayc@orange.fr
La médaille de l’Ordre National du Mérite pour Chantal Olivier
Ce mercredi 27 janvier, une délégation de l’AEAP* s’est rendue à Nuits-Saint-Georges, en Bourgogne, pour assister à la remise de médaille de l’Ordre National du Mérite à Chantal Olivier par Jean Mouchel. Une distinction bien méritée, tant pour son travail de paysanne que pour ses divers engagements associatifs, mais aussi pour la qualité de ses écrits et pour son action au sein de notre association. Une occasion de se retrouver dans la joie, l’amitié et l’émotion.
*Sur notre photo: devant, Marie-Thérèse et Jean Mouchel, Chantal Olivier, Jacqueline Bellino. Derrière: René Prestat, Francis Marquet, Gilles Gallois, Madeleine et Robert Duclos.
Absentes sur la photo mais présentes à la cérémonie: Bernadette Rotrou et Liliane Laroux.
Cotisation 2016
Cher amis,
Veuillez nous faire parvenir le montant de votre cotisation (30€ ou +) avant la fin du mois de février, à l’adresse de notre trésorier:
Daniel Esnault, 9 rue Saint Pierre, 93110 Rosny-sous-Bois.
Votre carte de membre adhérent ou sympathisant vous sera envoyée avec Le Lien dans le courant du mois de juin.
Merci de votre fidélité
Bonne et heureuse année 2016
Le Mérite Agricole pour Norbert Doguet
Nous apprenons que notre ami écrivain-paysan Norbert Doguet a récemment été décoré Chevalier du Mérite Agricole.
Cette distinction récompense une vie consacrée à l’agriculture normande, en tant qu’exploitant puis de conseil.
Je rappelle que l’an dernier c’est lui qui nous a reçu dans sa structure touristique pour le congrès 2014 dont il fut l’organisateur.
Toutes nos félicitations Norbert!
Correns sur TF1 samedi 28 novembre
Marc Boutin nous informe que nous pourrons nous rendre à Correns, dans le Var, dans l’émission « Mon village Bio » à 13H20 sur TF1.
Je vous rappelle que Correns est le village qui nous a proposé d’accueillir une Maison des Ecrivains et Artistes Paysans. Une bonne occasion de faire connaissance.
Emission « Paroles d’écriture », sur Agora FM du 23 octobre 2015
Invitation: rencontres sur l’Arménie
Marc Girard nous invite aux prochaines rencontres auxquelles il participe, sur l’Arménie:
RENCONTRE-DEDICACE sur l’ARMENIE le Samedi 14 Novembre 2015, à la Bibliothèque- Médiathèque de NOZAY- Nord LOIRE ATLANTIQUE:
- Projection d’un diaporama de présentation de l’Arménie.
- Débat et réponses aux questions.
- Dédicace
- Pot
En présence de: - Josiane BOULOGNE, Vice-Présidente de l’association « Menez Ararat »
- Marc GIRARD qui dédicacera « Chaleureuse Arménie » et « Arménouhie »
- Viktorya HERLIN (jeune arménienne, originaire d’Erevan)
RENCONTRE des ACTEURS ASSOCIATIFS de « SOLIDARITE SANS FRONTIERE »- le 19 Novembre 2015 à partir de 17h15 à l’HOTEL du DEPARTEMENT de LOIRE-ATLANTIQUE (Nantes)
- Conférences, avec Nathalie DUPONT, responsable du pôle animation du Plaidoyer de Coordination SUD-Solidarité urgence développement et Astrid FREY, Chargée du pôle « climats et environnement » de Cités unies France.
- Table ronde: « Coopération internationale et environnement: Comment les différentes formes d’engagement à l’International contribuent-elles à un développement durable? »
En présence d’associations de LA, lauréates de « Solidarité sans frontière 2015 » dont l’association « Menez Ararat » pour son projet « adduction d’eau potable au village d’Antaramej, en Arménie »
« Scènes de ma vie », de Franz Michael Felder, Verdier éditeur, 2014
Jacques Chauvin nous informe:
Felder, paysan, poète et réformateur autrichien écrivait au XIX° siècle (1839-1869). Paru pour la première fois trente-cinq ans après la mort de l’auteur, Scènes de ma vie, a été sorti de l’oubli par Peter Handke, rédacteur de la préface pour la réédition du livre en 1987.
« Jusqu’alors, dans toute l’histoire de l’Europe, […] analyse Jean-Yves Masson dans sa postface, jamais une de ces vies minuscules auxquelles Pierre Michon a voulu rendre justice, ne s’était racontée en première personne avec une telle fermeté, en atteignant d’emblée, dès les premières phrases, à l’universalité que seul confère un usage vraiment littéraire de la langue. […] C’est la nature proprement littéraire de son entreprise qui est sa victoire ».
http://aliette-armel.blogs.nouvelobs.com/felder-franz-michael/
Attention Piratage!
Si vous recevez un « new post » de l’association des ecrivains-paysans écrit en anglais et signé d’un prénom détruisez-le mais n’allez surtout pas sur le lien qu’il vous propose.
Un site Internet pour Françoise Espagnet
Notre adhérente Françoise Espagnet nous invite à visiter son site:
www.francoise-espagnet.com
Si son chemin « dès l’enfance tracé dans les paysages aménagés de la France rurale, ne peut rester insensible aux voix de la nature » son dernier roman « Derniers Russes blancs de Paris » (2014) raconte l’histoire de la fille d’un ancien soldat du tsar.
« Bien sûr, il ne s’agit pas de paysans français; mais cette histoire éclaire des aspects de la situation de l’agriculture en Russie, des comportements de propriétaires terriens, des aspirations des plus lucides par rapport aux méthodes d’agriculture, des habitudes et de la servitude des paysans, de leur serviabilité au passage du transsibérien; dans quelques pages, la campagne polonaise trouve sa place. Il s’agit aussi d’une tentative de compréhension des paysans communistes français portés par une idéologie dont ils ne pouvaient pas imaginer la mise en pratique. »
Nous sommes heureux de pouvoir, à travers ce livre, élargir la regard de l’AEAP aux paysans du monde.
Vendredi 23 octobre à 18H l’AEAP sur Agora Côte d’Azur
Entre 18h et 19h, Jacqueline Bellino présentera son livre « Lueurs d’oliviers » ainsi que les projets de l’AEAP sur les ondes, au cours de l’émission « Paroles d’écriture » animée par Michel Bernard : Chercher agoracotedazur.fr sur google puis écouter en direct, en haut à droite.
Vient de paraître: « Une éducation alsacienne »
Sous le pseudonyme de Jacques Bettelmann, un de nos auteurs à la belle plume vient de publier ce récit autobiographique:
De l’enfance à l’âge adulte, de l’Alsace à « la France de l’intérieur », de sa ville natale aux campagnes attenantes, des Vosges enneigées à la Bretagne endettée, d’un monde paysan finissant au clinquant triomphe de l’agriculture moderne, l’auteur nous convie à une lente initiation. Du laminoir de l’école à celui du travail, il déroule sa vision décapante de la façon dont son personnage central fut « civilisé ». Mais comme l’Alsace ne fut jamais ni tout à fait la France ni tout à fait l’Allemagne, juste elle-même, ce récit est aussi celui d’un homme qui entendit rester lui-même et penser par ses propres moyens, ceux qu’il prit pour entreprendre son éducation.

























